澶ф渤缃

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 朝歌汉

淇水鹤壁方言征集

[复制链接]

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2009-7-19 22:16:53 | 显示全部楼层
011 你侯【ni hóu】:你等等或你不要急。

[ 本帖最后由 紫丁香 于 2009-7-19 22:21 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2009-7-20 08:29:26 | 显示全部楼层
012黄昏【huang hun】:傍晚
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2009-7-20 09:08:05 | 显示全部楼层
013  夜       隔【yege】:昨天

014  井巴儿凉【jing baer liang】:指夏天的井水,也形容东西或地方,比如:"这屋子深,井巴儿凉的.

015  前 半 儿【qian baner 】:上午

016  后 半 儿【huo baner】:下午

017  嚷       你【rang ni】:吵你,骂你

018  小       家【xiaojie.】:男孩(拼音不会标,小读三声,还有半截儿音)

019  嬲       家【niaojie】:女孩(不知道是不是这个字,我觉着应该是,意思是女孩比较缠人)

020  劳       力【lao li】:这个都知道吧,青壮男子.好像旧时候也泛指牛马牲口.

021  街       门【jie men】:临街的大门

022  堂       门【tang men】:正屋的大门

023  茎 克 郎【jiang ke lang】:有别于屎克郎的一种甲壳虫,夏天喜欢爬在榆树脖子上.上小学的时候我一直以为是萤火虫呢,就是后面不亮,后来才知道,咱们这方好像没有萤火虫.

024  老 鬼 柴【lao gui cai 】:这个好像是槐树或者柳树,也可能泛指坟头上种的树.印像比较模糊了,也没处查去.

025  老       猫【lao mao】:这个都知道吧,就是老虎.也指老豹,老狼,鬼,怪,妖精等一切使人恐怖的事物,专用夜止儿啼的,小时候没少听..

[ 本帖最后由 无言清秋 于 2009-7-22 19:33 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2009-7-20 18:13:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2009-7-20 21:45:05 | 显示全部楼层
026 .改锥 【gǎizhuī 】: 螺丝刀

[ 本帖最后由 无言清秋 于 2009-7-22 19:34 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

 楼主| 发表于 2009-7-20 22:29:34 | 显示全部楼层
原帖由 惜字 于 2009-7-20 09:08 发表
夜隔<yege>昨天
井巴儿凉<>井水,特指夏天的井水
前半儿<>上午
后半儿<>下午
嚷你<>吵你,骂你
小家<xiaojie.>男孩  (拼音不会标,小读三声,还有半截儿音)
嬲家<niaojie>女孩  (不知道是不是 ...


谢谢【惜字】先生,请按格式发表,便于统计。
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

 楼主| 发表于 2009-7-20 22:31:10 | 显示全部楼层
原帖由 蓝田日暖 于 2009-7-20 18:13 发表
\"007.圪针【gēzhen】:某些植物枝梗上的刺儿;\"圪针,专指酸枣树上的刺儿。其他植物上的刺儿不能叫“圪针”,如:仙人类植物上的刺儿就不叫“圪针”;又如苍耳上边的刺儿也不叫 “圪针”还有好多例子,不再一一列举。 ...


所言有理。从老家的语境看,应该是你说的对。谢谢您的指正。
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2009-7-20 23:25:50 | 显示全部楼层
原帖由 蓝田日暖 于 2009-7-20 18:13 发表
\"007.圪针【gēzhen】:某些植物枝梗上的刺儿;\"圪针,专指酸枣树上的刺儿。其他植物上的刺儿不能叫“圪针”,如:仙人类植物上的刺儿就不叫“圪针”;又如苍耳上边的刺儿也不叫 “圪针”还有好多例子,不再一一列举。 ...

圪针 某些植物枝梗上的刺  对
圪针  专指酸枣树上的刺    我认为不对

胖枣树  园枣树 长枣树 灵枣树 花椒  介桑  阳槐树   等等   。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
我们那叫这些树上的刺   都叫  圪针 。。。。
请大家  讨论  。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2009-7-21 07:27:23 | 显示全部楼层
027 洗澡 【xizao 】:游泳
028 .缺 【que】: 骗

[ 本帖最后由 无言清秋 于 2009-7-22 19:35 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2009-7-21 16:17:37 | 显示全部楼层
029 可阴【keying】:下小雨

[ 本帖最后由 无言清秋 于 2009-7-22 19:39 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服|小黑屋|手机版|Archiver|大河网眼遇  

GMT+8, 2017-11-21 06:47 , Processed in 0.057809 second(s), Total 43, Slave 29 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表