“林木”可能对“月光”？

河南楹联 · 发表于 2018-10-7 16:29:53

“林木”可能对“月光”？

段允生河南济源

2018年8月26日，西峡县楹联协会首期白羽习对活动，系西峡县楹联协会会长杨旭所出下比：“南窗夜读，月光朗朗裹琅琅。”，要求用平水韵对上比。“西峡龙吟，林木萧萧聆啸啸”获最佳对句。

初看获奖对句，我认为优秀对句比最佳对句还要好，于是提出质疑：出句的“晨”字是时间名词，而最佳对句的“龙”字不是时间名词；出句的“月光”是偏正结构，而最佳对句的“林木”好像不是偏正结构？我认为优秀对句之二的“北苑晨书，笔意怡怡生逸逸”；不仅形对，而且意联。在同等条件下，工对应优于宽对，毫无疑问这比对句应摘头彩。我将上述疑问发给了一位终评委。很快得到回复：出句设有“机关”，对句中两个同音叠词有一个相同字的要求，难住了不少人，破解“机关”的只有19比，规定“最佳对句1比”必须从中产生。

我长见识了，最佳对句不仅切“西峡是恐龙故乡，又是林木面积最大的县份”，而且破解了出句中两个同音叠词有一个相同字的“机关”。出句“朗朗、琅琅”中有一个相同字“良”，最佳对句“萧萧、啸啸”中有一个相同字“肃”。但仍有不解：“林木”能与“月光”宽对吗？带着这个问题，我网上网下查字典，终于在商务印书馆2010年出版的《现代汉语学习词典》中查到，“林木”一词有三解，其中第二解为：“生长在树林中的树木”。按此解，“林木”一词为偏正结构，就与偏正结构的“月光”一词工对了。

我真佩服年轻的杨旭会长，他的出句设了三重“机关”：“朗朗、琅琅”声音相同，这是绝对多数联友出眼就能看得出的；但是“朗朗、琅琅”四个字中都含一个“良”字，这一“机关”在应征的196比中，只有19比破解，仅占十分之一。还有，“朗朗、琅琅”这四个字，都是带响的象声词。最佳对句中的“萧萧、啸啸”，也都是带响的象声词。看来，应征对句必须得认真审题，破解机关，最佳对句名至实归。